陪着林和霞吃完饭后,赵一就去洗了个澡,毕竟在飞机上飞了十几个小时,虽然头等舱服务不错,但是还是有些疲累。
洗完澡后,整个人就精神多了,看到林和霞还在忙工作,赵一走到她的背后,看她在忙什么,结果是在忙着回复香港时光院线公司的邮件,虽然香港时光院线公司有专门的负责人,但是还是在林和霞的管理之下,所以每天还是不免有些邮件需要林和霞处理。
看到林和霞在忙,赵一也没有打扰,坐到沙发上看起电视来,上次和林和霞说了之后,亚视的节目大部分已经是普通话了,而且还配了字幕,赵一也看得津津有味起来,不复之前的困难。
说起来赵一也算是高智商人群了,如果学起粤语来应该不是太困难,但是他就是一个懒人,对于非必要的技能,他也是能不学就不学,除非被逼到头上才临时抱佛脚。就连汽车驾驶,他都没有兴趣学,不然上次过年送林和霞回香港的时候也不可能叫出租车了。
他觉得这样挺方便的,对于他的脑回路,周瑾珏、周瑾瑜和林和霞也是无能为力,不知道说过他多少次,但是也没有让他改变这样的性子。
说实话这时候国外使用粤语的华人群体还是很多的,但是就是因为赵一觉得普通话自己听着方便,而且也有利于传播普通话,所以就这么干了。
说实话,这样的性子,作为一个商人是不合格的,精明的商人都喜欢迎合观众,只有迎合了观众才能够让观众心甘情愿的买单,但是赵一这种行为却是背道而驰了,不管全球的华人是否能够听得懂普通话,反正就这么干了,如果听不懂不还有字幕吗。
发挥一下后世国内观众看外国电影视频的精神就可以了,后世甚至在国内上映的外国大片都没有中文配音,而是给你一个中文字幕,你在电影院不仅仅要盯着电影画面,还需要时刻注意中文字幕,不然都不知道故事在讲什么东西,就这样还不是有大批的观众买单。
这充分地说明了一个问题,那就是只要拍出来的东西足够优秀,观众是不介意存在这么一点瑕疵的,而赵一对于亚视的电视节目很有信心,因为他在亚视的投入可以说是不计血本的,也没有指望亚视能够给他赚多少钱,只要最终保持收支平衡即可。
就在赵一百无聊赖地看着电视上面放的古龙的武侠剧《圆月弯刀》,这部电视剧前世也看过,是在1997年由古天乐和温碧霞饰演的,而且书籍也看过,前世的电视剧竟然将这本书改成了和仇人的爱恨情仇,简直是和原著南辕北辙,也估计就是古龙驾鹤西去了,不然少不了吃官司。
赵一也和林和霞说过,亚视根据原著拍摄的电视剧尽量要终于原著,为了迎合观众口味适当改变也可以
请收藏:https://m.wangyu9.cc
(温馨提示:请关闭畅读或阅读模式,否则内容无法正常显示)