,和负责监听的人翻译出来的基本相同。”
刘泽之大为不满:“原来你都已经翻译出来了?那你还拉着我不让我去诳街?你是要考校我的英文水准啊?”
浅野一键解释道:“不是那个意思,影佐将军说你在英国伦敦留过学,可以让你听听通话人的口音,是英国哪里的人。再说李主任身边除了你没有懂英语的人,万一主任有所感悟,需要一些细节,你在方便一点。”
“影佐将军怎么知道我在英国留过学?是你说的吧?再说急什么?你就不能等我逛街回来……”
“行了!”李士群训道:“逛大街算什么要紧事?现在在执行任务?谁批准你出去闲逛的?从现在起,没有我的批准,不准随意外出,否则军法从事!”
刘泽之撇了撇嘴,不敢再说话,李士群问道:“怎么着?还等我向你求教?这两个通话的人是英国哪里的口音?”
刘泽之犹豫了一下,又打开录音机听了一遍,答道:“第二个说话的男人好像是伦敦一带的口音,第一个男人听不出来是哪里人,有点像苏格兰人,不敢确定。”这个问题李士群事后随时可以核实,刘泽之不敢不说实话。
李士群来回踱了几步,一边思忖一边说道:“英国驻沪领事馆?郭烜?周先生?记得安德森领事是乔治爵士的好友,曾亲自去码头给乔治爵士送行,而假冒郭烜的龙瑞康曾在码头出现……田成羙说过真正的郭烜有可能化妆登船……难道这个周先生说的是周成斌?安德森领事要和周成斌见面?那在上海就可以啊……这么说安德森要会见的是毛人凤?提到了郭烜?难道他是毛人凤的随员之一?下午两点从上海出发的火车……安德森,密电中提到的an,是不是就是代指他?”
李士群命令道:“泽之,山木龙三留守,你给他发个电报:一个小时之内,查清三个问题:一,每天下午三点十分左右都有一趟,车上配有一二三等座位的火车,都是开往那里的;二,安德森领事是英国那里的人?三,他现在还在上海吗?”
刘泽之领命而去,赵敬东说道:“主任,郭烜应该没有来。上个月二十八号炸毁盘尼西林生产线时,郭烜受了重伤,不可能两三天就康复扈从毛人凤来苏北。”
李士群摇头惋惜道:“他要是也来了就好了,可以一箭双雕,可惜!”
不到一个小时,在76号留守的山木龙三的回电到了,刘泽之汇报道:“主任,符合您提的条件的火车有两趟,一趟终点站是南京,一趟就是江阴,明日凌晨一点到达。安德森领事是伦敦人,目前不在领事馆,也不在家,具体在哪里还不清楚,山木君说他正在设法进一步调查。”
李士群笑道:“果然不出我所料,天助我也。”
刘泽之、赵敬东、浅野
请收藏:https://m.wangyu9.cc
(温馨提示:请关闭畅读或阅读模式,否则内容无法正常显示)