忿怒,终不能视为正直……他忿怒的烈火,必要使他丧亡……”
汤若望以那不紧不慢,发音也有些不怎么标准的京腔讲着圣经里的内容,下面的十几人却听得云里雾里,完全不知所云,甚至有几个歪倒在座椅上,都开始发出鼾声。
而汤若望却没有丝毫不耐,依然不紧不慢的讲着他的经义,高鹏对他的耐性倒是佩服万分,不过这也正常,作为一个传教士,这点耐心都没有,你传个屁的教?
过去小半个时辰后,开始有人起身离开,还有人互相议论。
“诶,你听懂他在讲些什么没有?”
“没有,你呢?”
“我也没听懂,他是在讲天书吗?”
“胡言乱语,根本听不懂他在说什么,走吧!”
信徒陆陆续续离开,到最后只剩下一个高鹏,汤若望长叹口气,停下了讲经。
高鹏见此站起身,将刚才做过的动作再次做了一遍,一边做一遍道:“因父及子及圣神之名者,阿门。”
“阿门。”
汤若望与南怀仁同样在胸前画了个十字,道一声阿门,随即满脸带笑的走到高鹏面前,温声道:“没想到在这里竟然还有一位我们真正的教友,见到你很高兴,亲爱的兄弟。”
天主教中人都自认是天主的儿女,所以他们之间无论年龄,互相之间都称呼兄弟姐妹。
高鹏微微一笑,道:“很荣幸见到你们,亲爱的神父。”
汤若望与南怀仁双目暴亮,惊奇的看着高鹏,只因这句话,他是用德语说的,汤若望是德国人,南怀仁是比利时人,他们说的都是德语。
不过那个时代的德国全称是“德意志民族的神圣罗马帝国”。
“天主在上,兄弟你的德意志语说得真不错。”汤若望以德语赞叹道。
高鹏微微一笑,继续以德语道:“事实上,我精通德意志语,沙俄语,英吉利语以及扶桑语,我在很小的时候,就跟随老师周游列国,环游世界。”
“二十年间我们去过很多地方,我们研究了很多东西,我掌握的知识,至少领先这个世界几百年,这是我老师那一族用了几百年积攒下来的知识。”
“……”
汤若望与南怀仁面面相觑,看向高鹏的眼神变得有些古怪。
看见两人的眼神,高鹏微微一笑,他知道自己说的话,很容易让人当成神经病,不过这都不是问题。
高鹏探手入怀,将之前用德文写出来的那些东西掏了出来,笑道:“我知道我所说的太过匪夷所思,不过事实胜于雄辩,你们自己看看就知道我有没有说大话了。”
汤若望诧异的接过高鹏递过去的纸,与南怀仁一起观看了起来,而高鹏却老神在在的坐在了一旁的长椅上,要看完这些东西也需要一些时间。
而这些纸上也没写什么别的东西,只是后世一些初中的物理、化学、几何、天文学的选段。
都是后世初中生就能掌握的一些基本知识,但在这个时代,却可称得上是开创性的知识。
虽然还有高中的知识,但那完全没必要,这些就已经足够震撼了,更高深的东西也不能轻易给他们,万一不能说服这俩货,反而让他们将这些东西藏起来,或送给清廷,那无异于搬起石头砸自己的脚。
这也是为什么他特意用德文写的原因,只要汤若望没来得及翻译过来,就算泄露出去也不打紧,一时半刻康熙也找不到人翻译。
即便翻译过来,没有汤若望与南怀仁他们的科学基础,他们也根本看不懂。
汤若望与南怀仁随着观看的深入,脸色慢慢变了,越来越肃穆,以前许多一知半解的知识,瞬间豁然开朗,他们眼中都露出了灿若星辰的光芒。
那种光芒,是学者获得了前所未见的知识所特有的光芒。
请收藏:https://m.wangyu9.cc
(温馨提示:请关闭畅读或阅读模式,否则内容无法正常显示)